注音:ㄞ ㄍㄢˇ ㄨㄢˊ ㄧㄢˋ
顽:顽钝。艳:巧慧。谓诗文内容凄恻动人:这首离别诗写得非常哀感顽艳|咏北狄之遐征,奏胡马之长思;凄入肝脾,哀感顽艳。
本指歌声悲婉哀怨,使资质愚顽及慧美之人同受感动。语出《文选.繁钦.与魏太子书》:「咏北狄之遐征,奏胡马之长思,凄入肝脾,哀感顽艳。」后用以形容文章的笔调凄恻动人,措辞古拙而绮丽。《二十年目睹之怪现状.第七一回》:「这封信却是骈四骊六的,足有三千多字,写得异常的哀感顽艳。」
哀感顽艳
【解释】顽:愚顽。原意是指内容凄切,文辞华丽,使愚笨和聪慧的人同样受感动。后多用来指艳情的小说、戏曲、电影中的感人情节。
【出处】三国·魏·繁钦《与魏文帝笺》:“咏北狄之遐征,奏胡马之长嘶,凄入肝脾,哀感顽艳。”
【示例】这封信却是骈四骈六的,足有三千多字,写得异常的~。◎清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第七十一回
【近义词】哀恸顽艳
【语法】联合式;作谓语、宾语、状语;形容作品哀怨、感伤
原指悲痛的情调使愚顽无知的人和聪明俊美的人同样受到感动。后转用以评述艳情作品,谓文辞既哀婉感伤,又古拙绮丽,深切感人。现多形容文艺作品具备哀怨、感伤、古拙、绮丽的风格。哀:悲哀; 感:感动;顽:愚拙; 艳:惠丽,慧美。
基本字义
● 哀
āi ㄞˉ
英语 sad, mournful, pitiful; pity
德语 Trauer (S),(seelischer) Schmerz (S),Kummer (S),Ai (Eig, Fam)
法语 douleur,être affligé,lamentation,pitié
基本字义
● 感
gǎn ㄍㄢˇ
其它字义
● 感
hàn ㄏㄢˋ
英语 feel, perceive, emotion
德语 innerlich fühlen, Gefühl (S),Gan (Eig, Fam)
法语 sentiment,sens,sentir,éprouver,émouvoir,toucher
● 顽
(頑)
wán ㄨㄢˊ
英语 obstinate, stubborn; recalcitrant
德语 dumm, unwissend, unsinnig (Adj),frech, ungezogen, rüpelhaft, schelmisch (Adj),starrköpfig, stur, hartnäckig, widerspenstig, eigensinnig (Adj)
法语 résistant,têtu,opiniâtre,conservateur (personne)
● 艳
(艷)
yàn ㄧㄢˋ
英语 beautiful, sexy, voluptuous
德语 zauberhaft