注音:ㄕˋ ㄆㄧㄢˋ
1.在公开放映之前﹐内部先试映的影片。 2.指试映影片。
电影或电视节目在正式播出之前,由影剧记者、影者、社会人士等对所录制的内容先行试看和检查,称为「试片」。
试片指的是一部影片公演前,基于影片交易、新闻发布、或宣传等目的,而举行的放映活动。
● 试
(試)
shì ㄕˋ
英语 test, try, experiment
德语 experimentieren, probieren, versuchen, testen (V)
法语 essayer,éprouver,examen
基本字义
● 片
piàn ㄆㄧㄢˋ
其它字义
● 片
piān ㄆㄧㄢˉ
◎ 义同(一),用于“相片儿”、“电影片儿”等。
英语 slice, splinter, strip; rad. 91
德语 Scheibe, Tablett, Stück (S),Zähleinheitswort für dünne Scheibe und Schnitte (Zähl),Karte,Radikal Nr. 91 = gespaltenes Holz (steht immer rechts), Scheibe, Platte"
法语 disque,feuille,tranche,morceau,pièce,flocon,feuille,plaque,carte,mince,partiel,incomplet,comprimé,(classificateur pour les disques, CD, les comprimés,...)