注音:ㄇㄟˊ ㄈㄟ ㄙㄜˋ ㄨˇ
◎ 眉飞色舞 méifēi-sèwǔ
[enraptured;be unexpressibly delighted;face opens up in smiles of exultation] 形容非常高兴或得意
余荩臣一听“明保”二字,正是他心上最为关切之事,不禁眉飞色舞
形容非常喜悦得意的神情。《官场现形记.第一回》:「王乡绅一听此言,不禁眉飞色舞。」《花月痕.第六回》:「已是眉飞色舞,豪情勃发了。」也作「色飞眉舞」。
近眉开眼笑,喜笑颜开,喜形于色,沾沾自喜反愁眉不展﹑愁眉苦脸﹑愁眉锁眼﹑垂头丧气﹑丧心丧气
眉飞色舞
【解释】色:脸色。形容人得意兴奋的样子。
【出处】清·李宝嘉《官场现形记》第三十二回:“余荩臣一听‘明保’二字,正是他心上最为关切之事,不禁眉飞色舞。”
【近义词】眉开眼笑
【反义词】愁眉苦脸
【语法】联合式;作谓语、状语、补语;形容人得意的神态
成语"眉飞色舞",形容人说得滔滔不绝、非常喜悦、得意兴奋的样子。
基本字义
● 眉
méi ㄇㄟˊ
英语 eyebrows; upper margin of book
德语 Augenbraue, Braue (S),Mei (Eig, Fam),oberer Rahmen, oberer freier Rand einer Buchseite (S)
法语 sourcil
基本字义
● 飞
(飛)
fēi ㄈㄟˉ
英语 fly; go quickly; dart; high
德语 fliegen (V)
法语 voler (avec des ailes)
基本字义
● 色
sè ㄙㄜˋ
英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty
德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé
基本字义
● 舞
wǔ ㄨˇ
英语 dance, posture, prance; brandish
法语 danser,brandir,danse