注音:ㄌㄧㄨˊ ㄈㄤ ㄏㄡˋ ㄕˋ
◎ 流芳后世 liúfāng-hòushì
(1) [leave a good name for a hundred generations;leave a good name to posterity] 美名留传于后代
既不能流芳后世,亦不足复遗臭万载耶?——《世说新语·尤悔》
(2) 亦作“流芳百世”
美名流传于后代。南朝宋.刘义庆《世说新语.尤悔》:「既不能流芳后世,亦不足复遗臭万载耶。」也作「流芳百世」。
流芳后世是汉语词汇,解释为美名留传于后代。
● 流
liú ㄌㄧㄡˊ
英语 flow, circulate, drift; class
德语 fließen (V),strömen (V),zirkulieren (V)
法语 courant,ordre,catégorie,couler
基本字义
● 芳
fāng ㄈㄤˉ
英语 fragrant; virtuous; beautiful
德语 duftend, wohlriechend
法语 parfumé,aromatique,bon,réputé
● 后
(➍-➑後)
hòu ㄏㄡˋ
英语 queen, empress, sovereign
德语 Kaiserin (S)
法语 arrière,descendant,descendance,génération future,reine,derrière,après,ensuite
● 世
shì ㄕˋ
英语 generation; world; era
德语 Ära oder Aera, Lebenszeit, Generation (S)
法语 vie,génération,monde