注音:ㄅㄧˋ ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣ
绿色的头巾。用以裹有罪官吏之头,作为一种处罚。
解释
绿色的头巾。用以裹有罪官吏之头,作为一种处罚。 唐 封演 《封氏闻见记·奇政》:“ 李封 为 延陵 令,吏人有罪,不加杖罚,但令裹碧头巾以辱之。随所犯轻重,以日数为等级,日满乃释。吴中 著此服,出入州乡,以为大耻,皆相劝励,无敢僭违。”
基本字义
● 碧
bì ㄅㄧˋ
英语 jade; green, blue
法语 émeraude,vert bleuâtre,jade vert
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)
● 巾
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 kerchief; towel; turban; KangXi radical number 50
德语 Radikal Nr. 50 = Handtuch, Lappen, Tuch, Schal (S),Tuch, Stoff (S)
法语 mouchoir,serviette,écharpe