注音:ㄅㄧㄠˇ ㄉㄚˊ
◎ 表达 biǎodá
(1) [express;convey]∶用口说或用文字把思想感情表示出来
表达一个人的观点
(2) [profess one' devotion;describe]∶表白 [意象或概念]
定律只是表达了可能性而已
将心中的思想藉语文或行为的方式传递给别人知道,或传递讯息。如:「他的这番话,已经替我们表达了所有的意见。」、「这幅图画充分表达了秋天的萧瑟景象。」
近表明﹑表现﹑表示
表达是将思维所得的成果用语言语音语调、表情、动作等方式反映出来的一种行为。表达以交际、传播为目的,以物、事、情、理为内容,以语言为工具,以听者、读者为接收对象。
● 表
(➎錶)
biǎo ㄅㄧㄠˇ
英语 show, express, manifest, display
德语 Außenseite, Äußere, Oberfläche, außen, äußerlich (S),Bericht an den Kaiser, Eingabe an den Thron (S),durch die Verabreichung von Arzneien, die in den Körper eingedrungene „Kälte“ austreiben (S),Messgerät, Messinstrument, Zähler (S, Tech),Modell, Beispiel, Vorbild (S),Tabelle, Liste, Formular, grafische Darstellung (S),zeigen, ausdrücken (V)
法语 montre-bracelet,montre de poche,instrument,compteur,jauge,tableau,montrer,exprimer,manifester,extérieur,apparence,cadran solaire ancien,disposé en tableau,(marqueur de parenté)
基本字义
● 达
(達)
dá ㄉㄚˊ
英语 arrive at, reach; intelligent; smooth, slippery
德语 erlangen, erreichen (V)
法语 atteindre,arriver à,exprimer,communiquer