注音：ㄔㄨㄣ ㄙㄜˋ ㄇㄢˇ ㄩㄢˊ
◎ 春色满园 chūnsè-mǎnyuán
[a garden full of the beauty of spring] 春日的景色充满家园。形容生机勃勃、繁荣兴旺的气象
春色满园关不住,一枝红杏出墙来。——叶绍翁《游园不值》诗
园子里充满春天娇美茂盛的景色。
宋．叶绍翁〈游园不值主人〉诗：「春色满园关不住，一枝红杏出墙来。」
春色满园
【解释】园内到处都是春天美丽的景色。比喻欣欣向荣的景象。
【出处】唐·吕从庆《丰溪存稿·小园》：“小园春色丽，花发两三株。” 宋·叶绍翁《游小园不值》：“应怜屐齿印苍苔，小扣柴扉久不开。春色满园关不住，一枝红杏出墙来。”
【近义词】万紫千红
【反义词】冰天雪地、天寒地冻
【语法】主谓式；作谓语、定语；形容春天欣欣向荣的景象
《春色满园》是徐晶晶演唱的一首歌曲。收录于《春色满园》专辑中。
春色满园的意思整个园子里一片春天的景色。比喻到处是欣欣向荣的景象。也作“满园春色”。
● 春
chūn ㄔㄨㄣˉ
英语 spring; wanton
德语 Frühling (S),Chun (Eig, Fam)
法语 printemps,amour,vie
基本字义
● 色
sè ㄙㄜˋ
英语 color, tint, hue, shade; form, body; beauty, desire for beauty
德语 Farbe, Miene, Ausdruck, Erscheinungsbild, Atmosphäre, Art, Sorte, Beschaffenheit, Qualität, Wollust, Begierde, (weibliche) Schönheit (S)
法语 couleur,expression du visage,plaisir,dé
基本字义
● 满
（滿）
mǎn ㄇㄢˇ
英语 fill; full, satisfied
德语 die Zeit verstreichen (lassen) (V),vollmachen, füllen (V),voll, erfüllt, ausgebucht (Adj),zufrieden, selbstzufrieden (Adj),Man (Eig, Fam)
法语 plein,rempli,complet,satisfait,suffisant,orgueilleux,remplir,complètement
● 园
（園）
yuán ㄩㄢˊ
英语 garden; park, orchard
德语 Garten, ein Stück Land zur Pflanzenaufzucht (S, Agrar),Garten, Park, öffentl. Erholungsstätte (S)
法语 jardin,parc,terre utilisée pour la culture de plantes,site utilisé pour les loisirs publics
