注音:ㄓˋ ㄗㄠˋ
◎ 制造 zhìzào
(1) [manufacture;make]∶把原材料加工成适用的产品
一天制造7000辆汽车
(2) (制侧重于操作制造,对象是一般器物;造侧重于从无到有,对象可以是较大的器物)
(3) [create]∶造成某种气氛或局面
制造敌对气氛
将原料或粗制品做成器物或精制品。也作「制作」。
近建造,制作
制造:把原材料加工成适用的产品制作,或将原材料加工成器物。 南朝梁简文帝 《大法颂》:“垂拱南面,克己岩廊,权舆教义,制造衣裳。” 宋吴曾 《能改斋漫录·记事一》:“ 徽宗崇宁四年,岁次乙酉,制造九鼎。” 清王韬 《平贼议》:“中国要当设局立厂,如法制造。”沈从文 《从文自传·我读一本小书同时又读一本大书》:“日子一多,关于任何一件铁器的制造程序,我也不会弄错了。”
● 制
(➍製)
zhì ㄓˋ
英语 system; establish; overpower
德语 beherrschen, kontrollieren, einschränken (V),herstellen, erzeugen ,System
法语 fabriquer,manufacturer,élaborer,contrôler,restreindre,système,régime
基本字义
● 造
zào ㄗㄠˋ
英语
construct, build, make, begin; prepare
德语 bauen, erbauen (V),erfinden, ersinnen, erdichten (V),herstellen, erzeugen, fabrizieren (V),machen (V)
法语 construire,fabriquer,créer,inventer,forger,former,cultiver,accomplissement