注音:ㄓㄡ ㄓㄜˊ
◎ 周折 zhōuzhé
[setback;twists and turns] 曲折,不顺利
几经周折
曲屈回旋。如:「沿著周折的山路往上走,大约二小时的路程,即可到达目的地。」
曲折、麻烦。
《儒林外史.第一一回》:「当初力辞了患病不去,又要经地方官验病出结,费了许多周折。」
《文明小史.第三六回》:「诸位既然远来游学,为什么不备的咨文再来?岂不省了许多周折。」反顺利
周折,zhōu zhé,含义:波折,曲折,指不顺利:几经周折,才得通过。
● 周
zhōu ㄓㄡˉ
英语 Zhou dynasty; circumference
德语 Zhou (Eig, Fam),Umfang, Zirkel (S, Math),Umkreis (S),Woche (S),Zyklus, Hertz (S, Phys),Bedürftige helfen, unterstützen (V),kreisen, sich im Kreis bewegen (V),alle, allgemein, ganz (Adj),vollkommen, vollständig (Adj),Zhou-Dynastie [ ca. 1122-256 v. Chr. ] (Eig, Gesch)
● 折
zhē ㄓㄜˉ
● 折
zhé ㄓㄜˊ
● 折
shé ㄕㄜˊ
英语 break off, snap; bend
德语 Preisnachlaß, Rabatt, Skonto (S, Wirtsch),biegen, krümmen, falten (V),brechen, zerbrechen, zerknacken (V),umkehren (V),umrechnen (V),verlieren, einen Verlust erleiden (V)
法语 pliement,retourner qch,tourner à l'envers