注音:ㄓˇ ㄓㄢˋ ㄩㄢˊ
指挥员和战斗员的合称。
当年红军为了体现军中平等,把军阀军队里有贬低或者等级含义的称呼都用“员”表示,长官就变成“指挥员”,当兵的称为“战斗员”,伙夫就称为“炊事员”,马夫、猪倌称为“饲养员”,还有“警卫员”、“卫生员”等等,号称八大员。
我军历来把士兵称为“战士”"或"战斗员",意为作战之士;军官称做"指挥员",意为指挥他人作战的人员;指挥员和战斗员统称"指战员";所有人之间相互称做"同志",意为志同道合的人。
基本字义
● 指
zhǐ ㄓˇ
英语 finger, toe; point, indicate
德语 zeigen, weisen (V),Finger (bio.)
法语 doigt,indiquer,compter sur
● 战
(戰)
zhàn ㄓㄢˋ
英语 war, fighting, battle
德语 Krieg, Kampf, Schlacht; kämpfen, streiten (S),zittern, beben (V),Zhan (Fam)
法语 combattre,se battre,combat,guerre
● 员
(員)
yuán ㄩㄢˊ
● 员
(員)
yún ㄩㄣˊ
● 员
(員)
yùn ㄩㄣˋ
英语 member; personnel, staff member
德语 Mitarbeiter, Beschäftigte, Mitglied (S),Person, die einer best. Beschäftigung nachgeht (S)
法语 (indique une personne),employé,membre