注音:ㄐㄧㄠ ㄅㄟ ㄓㄢˇ
1.亦作"交杯盏"。 2.犹交杯酒。
婚礼中新婚夫妇交换酒杯后所喝的酒。《儒林外史.第二七回》:「进房撒帐,说四言八句,拜花烛,吃交杯盏,不必细说。」《红楼梦.第二○回》:「哦,交杯盏还没吃,倒上头了!」也作「交杯酒」。
交杯盏,亦作“ 交杯盏 ”。犹交杯酒。《西游记》第七一回:“大王与娘娘今夜才递交杯盏,请各饮乾,穿个双喜杯儿。”
● 交
jiāo ㄐㄧㄠˉ
英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver
德语 abgeben, übergeben, austauschen (V),mit jmd. Umgang haben
法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié
基本字义
● 杯
bēi ㄅㄟˉ
英语 cup, glass
德语 ZEW für Getränke (Tasse, Becher, Glas) (Zähl),Becher (S, Ess),Glas (S, Ess),Tasse (S, Ess),Pokal, Trophähe (S, Sport)
基本字义
● 盏
(盞)
zhǎn ㄓㄢˇ
英语 small cup or container
德语 Zählwort für Lampen u.a. (Zähl)
法语 coupe,godet,(numérateur pour les lampes)