注音：ㄔㄢˊ ㄅㄧㄥˋ
1.佛教语。指妨害禅定修行的一切妄念。 2.借指文笔雕琢﹑工巧。 3.指禅定修行不当所引起的诸疾病。南朝宋沮渠京声译《治禅病秘要法》列有"治阿练若乱心病七十二种法"等发病防治内容十二章。
禅病一为佛教语，指妨害禅定修行的一切妄念。二借指文笔雕琢﹑工巧。三指禅定修行不当所引起的诸疾病。
基本字义
● 禅
（禪）
chán ㄔㄢˊ
其它字义
● 禅
（禪）
shàn ㄕㄢˋ
英语 meditation, contemplation (DKW: 24787')
德语 Dhyana, Zen (höherer Bewusstseinszustand der Meditation) (S),Meditation (S, Buddh),abdanken, zurücktreten (V)
法语 abdiquer,méditation (bouddhisme),contemplation,Zen,dhyana,dhyana
基本字义
● 病
bìng ㄅㄧㄥˋ
英语 illness, sickness, disease
德语 Fehler, Mangel, Defekt (S, Tech),Krankheit, Beschwerde, Erkrankung (S, Med),sich erkranken (V),krank sein (Adj)
法语 tomber malade,maladie,défaut,faute
