注音:ㄞˇ ㄣㄞˇ ㄑㄩˇ
1.乐府近代曲名。唐元结作。结有《欸乃曲五首》﹐其序曰:"大历丁未中﹐漫叟结为道州刺史﹐以军事诣都使。还州﹐逢春水﹐舟行不进﹐作《欸乃五首》﹐令舟子唱之﹐盖以取适于道路云。"形式为七言四句。又元结在《系乐府十二首》中另有《欸乃曲》一首﹐系五言体。 2.词牌名。因元结诗得名。单调二十八字﹐四句三平韵。见《词谱》卷一。
诗名。唐元结所作。七言乐府。为元结在唐代宗大历初,任道州刺史,因军务到长沙。归途遇春水涨,船行困难,于是作欸乃曲五首,使舟人歌唱。内容描写沿途山水风光及作者心里的感触。
词牌名。因元结诗得名。单调二十八字,四句三平韵。
曲牌名。南曲入高大石调正曲,句法与词同。
欸乃曲,词牌名,定格为单调二十八字,四句三平韵,以元结词《欸乃曲·千里枫林烟雨深》为代表。另有元结词《欸乃曲·湘江二月春水平》等代表作品。
基本字义
● 欸
ǎi ㄞˇ
◎ 〔~乃〕象声词,指摇橹声,如“烟销日出不见人,~~一声山水绿”。
其它字义
● 欸
ēi ㄟ
◎ 叹词,表示招呼:~,你快来!
其它字义
● 欸
éi ㄟˊ
◎ 叹词,表示诧异:~,他怎么又走了?
其它字义
● 欸
ěi ㄟˇ
◎ 叹词,表示不以为然:~,你这话可不对呀!
其它字义
● 欸
èi ㄟˋ
◎ 叹词,表示应声或同意:~,我就来!
英语 sigh; an exclamatory sound
法语 ohé !
● 乃
nǎi ㄋㄞˇ
英语 then; really, indeed; as it turned out, after all; namely
德语 mithin ,sein, lauten
● 曲
(➎麯、➎麴)
qū ㄑㄩˉ
● 曲
qǔ ㄑㄩˇ
英语
crooked, bent; wrong, false
德语 gekrümmt, falsch (V),Beuge (S),Lied (S),Unrecht (S)
法语 poésie chantée,musique,chant,courbe,tordu,virage,courbure