注音:ㄕㄨㄞ ㄊㄧㄠ ㄗ
◎ 摔挑子 shuāi tiāozi
[throw up one’s job] 扔掉挑子。比喻丢掉应负担的工作,甩手不干
基本字义
● 摔
shuāi ㄕㄨㄞˉ
英语 fall ground, stumble, trip
德语 abstürzen, absinken (V),auf dem Baden fallen, hinfallen, stürzen (V),werfen, hinwerfen (V),zerbrechen, kaputt machen (V),= 摔shuai1
法语 tomber par terre,faire une chute,jeter
基本字义
● 挑
tiāo ㄊㄧㄠˉ
其它字义
● 挑
tiǎo ㄊㄧㄠˇ
英语 a load carried on the shoulders; to carry
德语 liederlich (Adj),ausschweifend ,frivol ,leichtsinning ,auswählen, küren (V),schultern, tragen ,anspornen, animieren
法语 porter sur l'épaule avec un bâton,élever,creuser,séduire,exciter,se moquer
● 子
zǐ ㄗˇ
英语 offspring, child; fruit, seed of; 1st terrestrial branch
德语 Substantiv-Suffix
法语 jeune,petit,fils,enfant,personne,graine,le 1er des 12 Rameaux terrestres,(suffixe substantif)