注音:ㄒㄧㄣ ㄔㄠˊ ㄆㄥˊ ㄆㄞˋ
◎ 心潮澎湃 xīncháo-péngpài
[feel an upsurge of emotion;surging thought and emotions] 心里像波涛冲击一样,形容心情十分激动
心绪如潮水不断在撞击。形容心情非常激动。如:「他一听到这噩耗,心潮澎湃,难以平息。」
心潮澎湃
【解释】澎湃:波涛冲击的声音。心里像浪潮翻腾。形容心情十分激动,不能平静。
【示例】这特大喜讯怎能不让我们心潮澎湃,热血沸腾。
【近义词】百感交集、热血沸腾
【反义词】无动于衷、等闲视之、不动声色
【语法】主谓式;作谓语;含褒义
心潮澎湃是一个成语。它的意思是心里像浪潮翻腾。形容心情十分激动,不能平静。出自臧克家《得识郭老五十年》。
● 心
xīn ㄒㄧㄣˉ
英语 heart; mind, intelligence; soul
德语 Radikal Nr. 61 = Herz (S)
法语 coeur,pensée,esprit,intention
基本字义
● 潮
cháo ㄔㄠˊ
英语 tide; moist, wet, damp; flow
法语 marée,mouvement,courant,humide
基本字义
● 澎
péng ㄆㄥˊ
英语 splatter
德语 brausen; tosen (V)
法语 éclabousser
基本字义
● 湃
pài ㄆㄞˋ
◎ 〔澎~〕见“澎”。
英语 sound of waves; turbulent
法语 bruit des vagues