注音:ㄒㄧㄝ ˋ ㄏㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄈㄥˊ
1.见"邂逅相遇"。
事先没有约定而意外见面。宋.卢炳〈玉团儿.绿云慢绾新梳束〉词:「邂逅相逢,情怀雅合,全似深熟。」《镜花缘.第一○回》:「今日又去打虎,谁知恰好遇见贤姪,邂逅相逢,真是『万里他乡遇故知』。」也作「邂逅相遇」。
近不期而遇,萍水相逢
邂逅相逢
【解释】不期而遇。
【出处】宋·周邦彦《应天长》词:“长记那回时邂逅相逢,郊外驻油壁。”
【示例】谁知恰好遇见贤侄。~,真是‘万里他乡遇故知’可谓三生有幸! ◎清·李汝珍《镜花缘》第十回
出处:宋·周邦彦《应天长》词:“长记那回时邂逅相逢,郊外驻油壁。” 清·李汝珍《镜花缘》第十回:“谁知恰好遇见贤侄。邂逅相逢,真是‘万里他乡遇故知’可谓三生有幸!”
基本字义
● 邂
xiè ㄒㄧㄝˋ
◎ 〔~逅〕a.不期而会,如“~~相逢”;b.一旦,偶然,如“~~发露,祸及知亲”。
英语 unexpected meeting; encounter by
法语 rencontrer par hasard
基本字义
● 逅
hòu ㄏㄡˋ
◎ 〔邂~〕见“邂”。
英语 meet unexpectedly
法语 rencontre fortuite
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
● 逢
féng ㄈㄥˊ
英语 come upon, happen meet; flatter
德语 jederzeit (Adv)
法语 rencontrer