注音:ㄊㄨㄥˊ ㄧㄠˊ
◎ 童谣 tóngyáo
(1) [nursery rhyme]∶有韵的诗歌形式的儿童故事
(2) [children's folk rhymes]∶在儿童中间流行的歌谣,形式比较简短
儿童吟唱的歌谣。
《三国演义.第九回》:「是夜有十数小儿于郊外作歌,风吹歌声入帐。歌曰:『千里草,何青青!十日卜,不得生!』歌声悲切。卓问李肃曰:『童谣主何吉凶?』肃曰:『亦只是言刘氏灭、董氏兴之意。』」
近儿歌
童谣,是为儿童作的短诗,强调格律和韵脚,通常以口头形式流传。许多童谣都是根据古代仪式中的惯用语逐渐加工流传而来,或是以较晚一些的历史事件为题材加工而成。
在全世界各民族和文化中,都有童谣的记录。如中国的《三字经》,英国的《一闪一闪小星星》(Twinkle Twinkle Little Star)等。
2008年6月7日,北京童谣经国务院批准列入第二批国家级非物质文化遗产名录。
基本字义
● 童
tóng ㄊㄨㄥˊ
英语 child, boy, servant boy; virgin
德语 Kind (S),Knabe (S),Tong (Eig, Fam)
法语 enfant,vierge
基本字义
● 谣
(謡)
yáo ㄧㄠˊ
英语 sing; folksong, ballad; rumor
德语 Gerücht, Sage (S)
法语 chanson populaire,rumeur