注音:ㄧㄠ ㄑㄧㄥˇ
◎ 邀请 yāoqǐng
(1) [invite;send an invitation to]
(2) 请人出席或参加
邀请客人吃饭
(3) 发出请帖
他并不邀请,而是命令
(4) 正式请求人到自己的地方来或去约定的地方,或是做某件事
邀请他做主管
招请。
《初刻拍案惊奇.卷二四》:「寺僧出来迎接著,问了姓名,邀请吃茶。」
《儒林外史.第二回》:「新年初三,我备了个豆腐饭邀请亲家,想是有事不得来了?」
近聘请,约请反驱除
邀请,译为请人到自己的地方来或到约定的地方去。
出处:请人到自己的地方来或到约定的地方去。 唐 卢纶 《浑赞善东斋戏赠陈归》诗:“公子无仇可邀请, 侯 赢此坐是何人。” 元 关汉卿 《单刀会》第一折:“邀请关公江下赴会为庆,此人必无所疑。”《东周列国志》第一百七回:“至是,轲受燕太子丹厚恩,欲西入秦劫秦王,使人访求盖聂,欲邀请至燕,与之商议。” 周而复 《上海的早晨》第三部二九:“经不住他再三邀请,只好勉强去了。”
基本字义
● 邀
yāo ㄧㄠˉ
英语 invite, welcome; meet, intercept
德语 bitten (V),einladen (V),ersuchen (V)
法语 inviter,demander
基本字义
● 请
(請)
qǐng ㄑㄧㄥˇ
英语 ask, request; invite; please
德语 Bitte ! (Int),bitten, einladen (V)
法语 solliciter,inviter,(veuillez) s'il vous plaît,je vous en prie,demander