注音:ㄇㄛˋ ㄌㄨㄢˋ ㄕㄚˋ
1.亦作"没乱杀"。 2.犹言急得要死;愁闷不堪。
心情撩乱、著急。《董西厢.卷六》:「把脚儿攧了、耳朵儿搓,没乱煞,也自摧挫。」元.无名氏《百花亭.第一折》:「只索央及你撮合山花博士,休使俺没乱煞做了鬼随邪。」也作「没乱杀」、「没乱死」。
没乱煞,汉语词语,读音是mò luàn shà,亦作“没乱杀”,指急得要死;愁闷不堪,金董解元《西厢记诸宫调》有记载。
● 没
(沒)
méi ㄇㄟˊ
● 没
mò ㄇㄛˋ
英语 not, have not, none; drown, sink
德语 nicht (haben), (es gibt) nicht, nicht haben (V),bis ans Ende ,etw überschwemmen, überfluten (V),etw konfiszieren (V),sich verlieren (V),sterben (V),tauchen (V),untergehen, versinken (V),untertauchen, verschwinden (V)
法语 ne pas (avoir),noyer,inonder,mourir,sombrer,submerger,disparaître,noyé
基本字义
● 乱
(亂)
luàn ㄌㄨㄢˋ
英语 confusion, state of chaos, revolt
德语 verwirrt, durcheinander, Unordnung, Chaos
法语 désordre,confusion,anarchie, rébellion
● 煞
shā ㄕㄚˉ
● 煞
shà ㄕㄚˋ
英语 malignant deity; baleful, noxious; strike dead
德语 anhalten, bremsen, stoppen, mit etw. Schluß machen (V),straffen, etw. enger schnallen, etw. festziehen, etw. fest anziehen (V),Sha (Eig, Fam),Böser Geist, Dämon (S),sehr, äußerst (Adj),unheilvoll, verderblich (Adj)
法语 mettre fin à,couper court,serrer,resserrer,réduire,extrêmement,très,génie malfaisant