注音:ㄒㄧㄠˋ ㄇㄚˋ ㄘㄨㄥˊ ㄖㄨˇ
谓对他人的讥刺置之不理﹐我行我素。
对于对方的讥笑辱骂无动于衷。
《宋史.卷三二九.邓绾传》:「乡人在都者皆笑且骂,绾曰:『笑骂从汝,好官须我为之。』」
笑骂从汝
【解释】谓对他人的讥刺置之不理,我行我素。《宋史·邓绾传》:“帝問 安石 及 吕惠卿 ,以不識對。帝曰:‘ 安石 ,今之古人; 惠卿 ,賢人也。’退見 安石 ,欣然如素交。宰相 陳升之 、 馮京 以 綰 練邊事,屬 安石 致齋,復使知 寧州 。 綰 聞之不樂……明日,果除集賢校理、檢正中書孔目房。鄉人在都者皆笑且駡, 綰 曰:‘笑駡從汝,好官須我爲之。’”
宋代奸臣邓绾的名言。
原句为“笑骂从汝,好官须我为之”
● 笑
xiào ㄒㄧㄠˋ
英语 smile, laugh, giggle; snicker
德语 lachen, lächeln (V)
法语 rire,sourire,ridiculiser
● 骂
(駡)
mà ㄇㄚˋ
英语 accuse, blame, curse, scold
● 从
(從;⑤⑥⑦旧读zòng)
cóng ㄘㄨㄥˊ
英语 from, by, since, whence, through
德语 aus
法语 (à partir) de,depuis,jamais,suivre,obéir à,s'engager dans,se joindre à,secondaire,accessoire,relâché,mou,sans hâte,cousin au 2e degré
基本字义
● 汝
rǔ ㄖㄨˇ
英语 you
德语 du ,Ru (Eig, Fam)
法语 toi