注音:ㄏㄨㄢˋ ㄋㄢˋ ㄓ ㄐㄧㄠ
◎ 患难之交 huànnànzhījiāo
[friend in adversity] 共同经历过忧患和困难的朋友
患难之交不可忘
共同经历困苦艰难而互相扶持的好朋友。
《醉醒石.第一○回》:「浦肫夫患难之交,今日年兄为我们看他,异日我们也代年兄看他。」反泛泛之交
患难之交
【解释】交:交情,朋友。在一起经历过艰难困苦的朋友。
【出处】明·东鲁古狂生《醉醒石》第十回:“浦肫夫患难之交,今日年兄为我们看他,异日我们也代年兄看他。”
【示例】然而正感谢有这一些的打,你把铁打成了钢,把泛泛的朋友都打成了~了。 ◎郭沫若《南京印象》十六
【近义词】生死之交、患难与共、刎颈之交
【反义词】酒肉朋友、狐朋狗友、狼狈为奸
【语法】偏正式;作谓语、宾语;指经过困难而成好朋友
患难之交是一个成语,读音是huàn nàn zhī jiāo,指在一起经历过艰难困苦的朋友。
● 患
huàn ㄏㄨㄢˋ
英语 suffer, worry about; suffering
德语 beunruhigen, sorgen ,erdulden, dulden ,erkranken an, Vertrag abschließen ,Unfall (S)
法语 contracter,attraper,mal,malheur,maladie
● 难
(難)
nán ㄋㄢˊ
● 难
(難)
nàn ㄋㄢˋ
● 难
(難)
nuó ㄋㄨㄛˊ
英语 difficult, arduous, hard; unable
德语 schwer, schwierig (Adj),Nan (Eig, Fam),ausschimpfen, schelten ,Desaster, Katastrophe (S),hart (Adj)
法语 difficile,ennuyeux,fatigant,désastre,détresse,clamité,infortune,malheur
基本字义
● 之
zhī ㄓˉ
英语 marks preceding phrase as modifier of following phrase; it, him her, them; go to
德语 dieser,
法语 (remplaçant une personne ou une chose comme complément),(particule possessive dans différentes expressions),aller,se rendre
● 交
jiāo ㄐㄧㄠˉ
英语 mix; intersect; exchange, communicate; deliver
德语 abgeben, übergeben, austauschen (V),mit jmd. Umgang haben
法语 jonction,rencontre,acquitter,donner,livrer,remettre,échanger,se croiser,nouer des relations,s'associer,amitié