注音:ㄎㄞ ㄊㄧㄢ ㄆㄧˋ ㄉㄧˋ
◎ 开天辟地 kāitiān-pìdì
(1) [creation of the world;since the beginning of history]∶古神话说盘古氏开辟天地后才有世界,后来用“开天辟地”指有史以来
(2) [open or develop]∶现在常用开天辟地来比喻开创某种事业
感谢那些开天辟地、披荆斩棘的英雄们!
天地初开。神话传说中天地是由盘古所分开。
《红楼梦.第三一回》:「这么说来,从古至今,开天辟地,都是阴阳了。」
比喻前所未有。如:「詹天佑是我国铁路工程上开天辟地的人物。」也作「辟地开天」。
开天辟地
【解释】古代神话传说:盘古氏开辟天地,开始有人类历史。后常比喻空前的,自古以来没有过的。
【出处】三国·吴·徐整《三五历纪》:“天地混沌如鸡子,盘古生在其中,万八千岁,天地开辟,阳清为天,阴浊为地,盘古在其中。”
【示例】感谢那些~,披荆斩莽的英雄们!只有你们才配承受这最高的幸福,最大的快乐。 ◎刘白羽《从富拉尔基到齐齐哈尔》
【近义词】史无前例
【语法】联合式;作谓语、定语;比喻前所未有的伟大事业
《开天辟地》是首部全景式展现第一次国内革命战争壮丽画卷的电视剧,由胡玫担任总导演,由邵钧林担任编剧,由黄海冰、张萌、陈建斌、卢奇、靳东、魏千翔,赵立新等人主演。
电视剧《开天辟地》以中共一大为历史背景,全景展现了中国共产党建党前后的风云历程,着力表现了中国共产党在创建之初的艰苦历程以及中国共产党领导人为民族解放事业不懈的斗争精神。
本剧已于2011年6月15日在中央电视台综合频道首播。
开天辟地是一个中国古代神话传说,认为盘古氏开辟天地后才有世界,后来用“开天辟地”指有史以来。见《艺文类聚》卷一引 三国 吴 徐整 《三五历纪》。《隋书·音乐志中》:“开天辟地,峻岳夷海。”《何典》第一回:“自从 盘古皇 手里开天辟地以来,便分定了上中下三个太平世界。”《警世通言·三现身包龙图断冤》:“开天辟地罕曾闻,从古至今希得见,还在苏教版语文书十三课《开天辟地》有收录。
● 开
(開)
kāi ㄎㄞˉ
英语 open; initiate, begin, start
德语 (ab)fahren (V),(Party) veranstalten, stattfinden (V),ausfertigen, ausstellen (Scheck, Rechnung, Rezept) (V),öffnen, losfahren, starten (V),Kai (Eig, Fam)
法语 ouvrir,frayer,percer,s'épanouir,mettre en marche,démarrer,conduire,fonder,établir,commencer,débuter,tenir,organiser,bouillir
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers
基本字义
● 辟
bì ㄅㄧˋ
其它字义
● 辟
(闢)
pì ㄆㄧˋ
英语 law, rule; open up, develop
法语 roi,monarque,s'engager,repousser,éviter
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment