注音:ㄓㄢ ㄧㄢˊ
病中神志不清﹐胡言乱语。
说话语无伦次。
《黄帝内经素问.卷九.热论》:「二日则阳明与太阴俱病,则腹满、身热、不欲食、谵言。」
zhān yán ㄓㄢ ㄧㄢˊ
谵言
病中神志不清,胡言乱语。《素问·热论》:“腹满身热,不欲食,谵言。” 王冰 注:“谵言,谓妄谬而不次也。” 汉 张仲景 《金匮要略·黄疸病脉证并治》:“酒黄疸者,或无热,谵言,小腹满欲吐,鼻燥。” 宋 郭彖 《睽车志》卷五:“ 虚中 恍惚若谵言者曰:‘居妻家亦颇乐,偶自瘦耳!’”参见“ 谵妄 ”。
基本字义
● 谵
(譫)
zhān ㄓㄢˉ
◎ 多说话,特指病中说胡话:~妄(短时间内突发的一种精神错乱,说胡话,不识熟人)。~语。
英语 talkative; incoherent talk
德语 gesprächig, geschwätzig
法语 délirer
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos