注音：ㄓˊ ㄐㄧ ㄓㄡˇ
zhí jī zhǒu ㄓㄧˊ ㄐㄧ ㄓㄡˇ
执箕箒（执箕箒）
1.谓持簸箕扫帚从事洒扫。多指做妻妾。《国语·吴语》：“一介嫡女，执箕箒以晐姓於王宫。” 汉 刘向 《说苑·修文》：“草茅之产，未习於织紝纺绩之事，得奉执箕箒之事，敢不敬拜。”《三国演义》第三三回：“非世子不能保全妾家，愿献 甄氏 为世子执箕帚。”
2.指做奴仆。 汉 赵晔 《吴越春秋·勾践入臣外传》：“大王赦其深辜，裁加役臣，使执箕箒。”
基本字义
● 执
（執）
zhí ㄓˊ
英语 hold in hand; keep; carry out
德语 Bescheinigug, Bestätigung, Quitung (S),auf etw. bestehen, an etw. festhalten (V),ausführen, durchführen (V),etw. halten, etw. greifen, etw. packen (V),fangen, fassen, festnehmen (V, Rechtsw),in der Hand halten (V),innehaben, habhaben, ausüben (V)
法语 tenir,persister,appliquer,exécuter
基本字义
● 箕
jī ㄐㄧˉ
英语 sieve; dust pan, garbage bag
德语 Getreideschwinge, Kornschwinge (S, Agrar),Kehrblech, Kehrschaufel, Worfschaufel (S),Schleife beim Fingerabdruck (S, Bio),Sieb (S, Agrar)
法语 pelle à ordure,empreintes digitales constituées de lignes non spiralées
基本字义
● 箒
zhǒu ㄓㄡˇ
◎ 同“帚”。
英语 broom
法语 balai
