注音:ㄧ ㄅㄠˋ ㄏㄞˊ ㄧ ㄅㄠˋ
谓报应不爽。 犹言以其人之道还治其人之身。
怎样对待别人,别人也用同样的方法回报。
元.关汉卿《哭存孝.第四折》:「把这厮绑了,五车裂了,可与俺李存孝一报还一报。」
《红楼梦.第一九回》:「你一般也遇见对子了。可知一报还一报,不爽不错的。」
一报还一报
【解释】指做一件坏事后必受一次报复。也指以其人之道还治其人之身。
【出处】元·纪君祥《赵氏孤儿》第四折:“做冤仇能做毒,少不的一报还一报。”
【示例】明儿大伙一人带一根大棒子,用大棒子来审韩大棒子,这叫~。 ◎周立波《暴风骤雨》第一部十七
成语
一报还一报 (yī bào huán yī bào)
解释:指做一件坏事后必受一次报复。也指以其人之道还治其人之身。
出处:《隋唐演义》四十回:一报到头还一报,始知天网不曾疏。“把这厮绑了,五车裂了,可与俺李存孝一报还一报。”(元关汉卿《哭存孝》第四折)
《暴风骤雨》第一部十七
用法:作宾语、定语;用于劝诫人
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
● 报
(報)
bào ㄅㄠˋ
英语 report, tell, announce
德语 melden (V)
法语 journal,périodique,rapport,déclarer,annoncer,informer,récompenser,venger
● 还
(還)
huán ㄏㄨㄢˊ
● 还
(還)
hái ㄏㄞˊ
英语 still, yet, also, besides
德语 auch ,zurückgeben, zurückkehren, zurückkommen (V)
法语 retourner,regagner,rétablir,rendre,rembourser,encore,encore plus,plutôt,de plus,également
● 一
yī ㄧˉ
英语 one; a, an; alone
德语 eins (1) (Num),Radikal Nr. 1 = eins (1),sobald (Adv)
法语 1 (nombre),un
● 报
(報)
bào ㄅㄠˋ
英语 report, tell, announce
德语 melden (V)
法语 journal,périodique,rapport,déclarer,annoncer,informer,récompenser,venger