注音:ㄧˇ ㄅㄧㄢˋ
◎ 以便 yǐbiàn
(1) [so that;so as to;with the aim of]∶用在下半句话的开头,表示使下文所说的目的容易实现
说话清楚些,以便听懂你的意思
(2) [with an eye to;in order that;in order to;so as to]∶为了有利于
将在外,主令有所不受,以便国家。——《史记·魏公子列传》
行文时承接上句的开头用语,表示才能使下文所指的目的实现、完成。
宋.陆游《老学庵笔记.卷三》:「盖前一简作科斗,后一简作隶书释之,以便读诵。」
以便是一个汉语词语,指用于下半句话开头,表示使下文所说的目的容易实现。
基本字义
● 以
yǐ ㄧˇ
英语
by means of; thereby, therefore; consider as; in order to
德语 nehmen, gebrauchen; um zu, und auch ,Yi (Eig, Fam)
法语 utiliser,prendre,se servir de,selon,à cause de,pour,au moyen de,avec
● 便
biàn ㄅㄧㄢˋ
● 便
pián ㄆㄧㄢˊ
英语 convenience, ease; expedient
德语 bequem (Adj),vorteilhaft (Adj)
法语 bon marché,avantage,commode,avantageux,alors,prêt,besoins naturels