注音:ㄇㄨˋ ㄣㄜˋ ㄍㄨㄚˇ ㄧㄢˊ
木讷寡言,是汉语词汇,出自《晋书·葛洪传》,解释为质朴而不善于说话。
基本字义
● 木
mù ㄇㄨˋ
英语 tree; wood, lumber; wooden
德语 Baum (S),Holz (S),Nutzholz (S),hölzern, aus Holz gemacht (Adj),Radikal Nr. 75 = Baum, Holz,erstarrt, empfindungslos, taub (Adj)
法语 bois,arbre,cercueil,engourdi,insensible
基本字义
● 讷
(訥)
nè ㄋㄜˋ
◎ 语言迟钝:木~。口~。~~(形容说话迟钝)。
英语 slow of speech; mumble; stammer
德语 langsam, schwerfällig, nicht schlagfertig ( Sprechen, Reden ) (Adj, Lit),reichlich, groß
法语 lent
基本字义
● 寡
guǎ ㄍㄨㄚˇ
英语 widowed; alone, friendless
德语 wenig, wenige
法语 peu,fade,monotone,veuve
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos