注音:ㄐㄧㄣ ㄓ
1.一种黄金饰品。常施于乐器之上。 2.指代乐器。
古时专指乐器上的装饰,只有最好的乐器,才会尊以金支的礼遇。《汉书?礼乐志》有“金支秀华”的说法,杜甫也有“湘妃汉女出歌舞,金支翠旗光有无”的诗句流传。 —————— 语出自《醍醐堂记》之《金支》
● 金
jīn ㄐㄧㄣˉ
英语 gold; metals in general; money
德语 Gold (Element 79, Au) (S, Chem),Metall (S),Jin (Eig, Fam),Radikal Nr. 167 = Metall, Gold, Geld (Variante: 釒) (Sprachw)
法语 métal,or,armes,(nom de famille),167e radical
基本字义
● 支
zhī ㄓˉ
英语 disperse, pay; support; branch
德语 Radikal Nr. 65 = Zweig, stützen, aufrichten, Abzweigung (S),Zähleinheitswort für länglichen, stockartigen Gegenstand (z.B. Stift, Pinsel, Essstäbchen) (Zähl)
法语 branche,rameau,appuyer,soutenir,payer,(classificateur pour les objets longs, les troupes, les chansons, les ampoules électriques),(nom de famille)