注音:ㄈㄢˊ ㄔㄡˊ
◎ 烦愁 fánchóu
[worry] 烦恼忧愁
烦愁无限
烦恼忧愁。如:「在窘困的生活中,母亲整日为衣食烦愁。」反痛快
fán chóu ㄈㄢˊ ㄔㄡˊ
烦愁
愁闷。 宋 张耒 《自海至楚途次寄马全玉》诗:“欲把烦愁付杯酒,祗应清梦待尊罍。” 巴金 《新生·四月十三日》:“你底信给我们带来了悲哀,使我们烦愁地谈了一个整夜。”
基本字义
● 烦
(煩)
fán ㄈㄢˊ
英语 bother, vex, trouble; troublesome
德语 behelligen (V),belästigen (V),Plage
法语 ennuyé,irrité,ennuyeux,confus,déranger,épuisé par le travail
基本字义
● 愁
chóu ㄔㄡˊ
◎ 忧虑:忧~。~苦。~楚。~烦。~虑。~郁。~闷。~容。~绪。借酒浇~。多~善感。
英语 anxiety; to worry about, be anxious
法语 se tourmenter,se tracasser,être triste,être mélancolique,tracas,soucis,inquiétude,tourmente