注音:ㄅㄚˊ ㄉㄧˋ ㄧˇ ㄊㄧㄢ
形容高大或气势的雄伟。唐.孙樵〈与王霖秀才书〉:「譬玉川子月蚀诗,杨司成华山赋,韩吏部进学解,冯常侍清河壁记,莫不拔地倚天,句句欲活。」也作「拔地参天」。
拔地倚天
【解释】拔:突出,耸出。倚:倚傍,贴近。从地面突兀而起,贴近天际。比喻高大突出,气势雄伟。
【出处】唐·孙樵《与王霖秀才书》:“譬玉川子《月蚀诗》、杨司城《华山赋》、韩吏部《进学解》……莫不拔地倚天,句句欲活。”
【示例】那悬崖之上,一株株苍松翠柏~,傲然屹立。
【近义词】拔地参天
【语法】联合式;作谓语、定语;形容气势宏伟
拔地倚天是一个汉语成语,读音是bá dì yǐ tiān,意思是比喻高大突出,气势雄伟。
基本字义
● 拔
bá ㄅㄚˊ
英语 uproot, pull out
德语 ausreißen, auszupfen, ausrupfen, herausziehen (V)
法语 tirer,arracher
基本字义
● 地
dì ㄉㄧˋ
其它字义
● 地
de ㄉㄜ
◎ 结构助词,用在词或词组之后表示修饰后面的谓语:慢慢~走。
英语
earth; soil, ground; region
德语 Adverbiale Partikel ,Erde (Agrar),Grund, Boden ,Platz, Stelle ,Land, Terrain
法语 masse,terre,terrain,lieu,(particule placée devant le verbe qui transforme un adjectif en adverbe),-ment
基本字义
● 倚
yǐ ㄧˇ
英语 rely on, depend on; lean heavily
德语 (English: rely upon, von etw. abhängig) ,Yi (Eig, Fam),1. sich anlehnen an; sich stützen auf
法语 s'appuyer sur,compter sur,profiter de
● 天
tiān ㄊㄧㄢˉ
英语 sky, heaven; god, celestial
德语 Tag (S),Gott (S),Himmel, Firmament (S)
法语 ciel,jour,journée,temps,saison,nature,univers