注音:ㄌㄧㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄎㄢˇ ㄓˇ
语本《汉书•贾谊传》:“乘流则逝,得坎则止;纵躯委命,不私与己。”谓顺流而行,遇险而止。比喻行止进退视境况而定。
坎,坑洞,指危险。流行坎止表示乘船顺流而下,遇到险境就停止。语本《汉书.卷四八.贾谊传》:「乘流则逝,得坎则止。」比喻人的行止顺应自然,不勉强。宋.黄庭坚〈赠李辅圣〉诗:「旧管新收几妆镜,流行坎止一虚舟。」元.刘元〈木兰花慢.问神仙何处〉词:「一任流行坎止,又何须、汩汩名利间。」
流行坎止
【解释】流:水顺势流;坎:低陷不平。顺流而行,遇险即止。比喻顺利时出仁,遇挫时退隐。
【出处】汉·贾谊《鹏鸟赋》:“乘流则逝,得坎则止。纵躯委命,不私与已。”
【语法】联合式;作谓语、定语;比喻行止进退视境况而定
流行坎止,成语,读音为liú xíng kǎn zhǐ,比喻顺利时出仕,遇挫时退隐。作谓语也可比喻行止进退视境况而定。
● 流
liú ㄌㄧㄡˊ
英语 flow, circulate, drift; class
德语 fließen (V),strömen (V),zirkulieren (V)
法语 courant,ordre,catégorie,couler
基本字义
● 行
háng ㄏㄤˊ
其它字义
● 行
xíng ㄒㄧㄥˊ
英语 go; walk; move, travel; circulate
德语 Linie ,ZEW ,fähig, in Ordnung, kompetent, okay, temporär (S),gehen, reisen, etw. ausführen, Reise, Verhalten
法语 classe,sorte,rang,maison de commerce,marcher,agir,faire,pratiquer,appliquer,d'accord,c'est bon !,bagages,quitter la maison,ballade,voyage,action,comportement,conduite (personnelle)
基本字义
● 坎
kǎn ㄎㄢˇ
英语 pit, hole; snare, trap; crisis
德语 Sprunggrube, Schachtanlage (Bergbau) (S, Sport),Türschwelle (S),Drittes der Acht Rigramme im Bagua des I Ging, "Gefahr"
基本字义
● 止
zhǐ ㄓˇ
英语 stop, halt, desist; detain
德语 jdm. Einhalt gebieten, etw. stillen, etw. entgegenwirken (V),bis, bis zu (Adj),nur, allein (Adj),anhalten, aufhören, stoppen, unterbrechen, stocken (V)
法语 seul,seulement,arrêter,cesser,stopper,jusqu'à