注音:ㄅㄧㄢˋ ㄕㄥ ㄓㄡˇ ㄧㄝˋ
比喻事变发生在极近的地方。
语本《三国志.卷三七.蜀书.法正传》:「主公之在公安也,北畏曹公之彊,东惮孙权之逼,近则惧孙夫人生变于肘腋之下,当斯之时,进退狼跋。」比喻祸乱发生在身边。宋.辛弃疾〈美芹十论〉:「臣尝鸠众二千,隶耿京,为掌书记,与图恢复。……不幸变生肘腋,事乃大谬。」也作「祸生肘腋」、「事生肘腋」。
近祸生肘腋
变生肘腋
【解释】肘腋:胳肢窝。比喻事变就发生在身边。
【出处】《三国志·蜀志·法正传》:“主公之在公安也,北畏曹公之强,东惮孙权之逼,近则惧孙夫人生变于肘腋之下,当斯之时,进退狼跋。”
【示例】万一中外合谋,~,郑国非公之有矣。 ◎明·冯梦龙《东周列国志》第四回
【近义词】心腹之患、祸生肘腋
【语法】紧缩式;作状语;形容内乱
变生肘腋是一个汉语成语,读音是biàn shēng zhǒu yè,意思是指肘腋:胳肢窝。比喻事变就发生在身边。
● 变
(變)
biàn ㄅㄧㄢˋ
英语 change, transform, alter; rebel
德语 ändern (V),sich entwickeln (V),sich verändern (V),umsteigen (V)
法语 changer,devenir,transformer
基本字义
● 生
shēng ㄕㄥˉ
英语 life, living, lifetime; birth
德语 gebären (V),geboren werden (V),leben (V)
法语 être né,naître,donner naissance,accoucher,vie,existence,élève,cru,pousser (grandir)
基本字义
● 肘
zhǒu ㄓㄡˇ
◎ 上臂与前臂相接处向外凸起的部分:胳膊~儿。掣~(捉住其肘,喻阻挠别人做事)。~子(a.肘;b.指食品的猪腿上半部)。
英语 the elbow; help a person shoulder a load
德语 Ellbogen (S),Ellenbogen (S)
法语 coude
基本字义
● 腋
yè ㄧㄝˋ
英语 armpit
德语 Achselhöhle (S)
法语 aisselle