注音：ㄑㄧ ㄔㄨㄢ ㄅㄚ ㄌㄢˋ
形容破烂不堪。
七穿八烂，形容破烂不堪。
苏曼殊 《惨世界》第十一回：“这件单衫新做的时候，倒很堂皇，可惜现在已经旧得七穿八烂，连身上的肉都遮不住了。”
● 七
qī ㄑㄧ
英语 seven
德语 sieben (7) (Num)
法语 sept,7
基本字义
● 穿
chuān ㄔㄨㄢˉ
英语 penetrate, pierce, drill; wear
德语 tragen, anziehen, anhaben (Kleidung)
法语 percer,pénétrer,passer par,traverser,s'habiller,vêtir,porter
基本字义
● 八
bā ㄅㄚˉ
◎ 数名，七加一（在钞票和单据上常用大写“捌”代）：～面玲珑。～卦（《周易》中的八种基本图形）。
英语 eight; all around, all sides
德语 Radikal Nr. 12 = acht (8) (Sprachw),acht (8) (Num)
法语 huit,8
● 烂
（爛）
làn ㄌㄢˋ
英语 rotten, spoiled, decayed
德语 scheiße, beschissen, mies, ätzend (umg.) (Adj),sanft, sacht (Adj),verfault (Adj, Ess),zerkocht (Adj)
法语 attendri,amolli,pourri,usé,en morceau,bien cuit
