注音:ㄒㄧㄤ ㄒㄧㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄔㄨˋ
◎ 相形见绌 xiāngxíng-jiànchù
[prove definitely inferior] 互相比较之下,一方显得很逊色
他一个部曹,戴了个水晶顶子去当会办,比着那红蓝色的顶子,未免相形见绌。——清· 吴趼人《二十年目睹之怪现状》
两相比较之下显得不如对方。
《歧路灯.第一四回》:「又见娄朴,同窗共砚,今日相形见绌。」
相形见绌
【解释】形:对照;绌:不够,不足。和同类的事物相比较,显出不足。
【出处】清·吴趼人《二十年目睹之怪现状》第九十回:“他一个部曹,戴了个水晶顶子去当会办,比着那红蓝色的顶子,未免相形见绌。”
【近义词】相形失色、黯然失色
【语法】偏正式;作谓语、定语;用于人或事
相形见绌,拼音是xiāngxíngjiànchù,汉语成语,意思是和同类的事物相比较显出不足。出自清·李绿园《歧路灯》
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
● 形
xíng ㄒㄧㄥˊ
英语 form, shape, appearance
德语 Gestalt (S),Form
法语 paraître,comparer,forme,corps,silhouette
● 见
(見)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
● 见
(見)
xiàn ㄒㄧㄢˋ
英语 see, observe, behold; percieve
德语 sehen, erblicken, treffen (V),erscheinen, sichtbar werden, zum Vorschein kommen
法语 apparaître,se montrer,(se) voir,apercevoir,(se) rencontrer,être au contact de,être exposé à,se référer à
基本字义
● 绌
(絀)
chù ㄔㄨˋ
英语 sew, stitch; insufficient
法语 inadéquat,insuffisant