注音:ㄒㄩㄝˋ ㄖㄡˋ ㄒㄧㄤ ㄌㄧㄢˊ
比喻关系极其亲密。
血肉相联
【解释】比喻关系极其亲密。 毛泽东 《中国共产党在民族战争中的地位》:“成为伟大中华民族的一部分而和这个民族血肉相联的共产党员,离开 中国 特点来谈马克思主义,只是抽象的空洞的马克思主义。” 徐迟 《生命之树常绿》:“他不仅和植物打交道,和动物、飞禽也取得了默契,而血肉相联了。”亦作“ 血肉相連 ”。 闻捷 《布沙热,我要为你唱一支歌》:“你和党的关系,不能不是这样息息相关、血肉相连啊!”
血肉相联,汉语词语,读音是xuè ròu xiāng lián,比喻关系极其亲密。
基本字义
● 血
xuè ㄒㄩㄝˋ
其它字义
● 血
xiě ㄒㄧㄝˇ
◎ 义同“血”(xuè),用于口语。多单用,如“流了点儿血”。也用于口语常用词,如“鸡血”、“血块子”。
英语 blood; radical number 143
德语 Blut (S),Blut (S),blutig (Adj),Radikal Nr. 143 = Blut
法语 sang,sang
● 肉
ròu ㄖㄡˋ
英语 flesh; meat; KangXi radical 130
德语 Fleisch (S),Radikal Nr. 130 = Fleisch (S)
法语 viande,chair,pulpe
基本字义
● 相
xiāng ㄒㄧㄤˉ
其它字义
● 相
xiàng ㄒㄧㄤˋ
英语 mutual, reciprocal, each other
德语 besehen, beschauen, etw , jdn. unter die Lupe nehmen (V),gegenüber (Adj),gegenseitig, einander (Adj),Xiang (Eig, Fam),Erscheinung, Portrait, Bild
法语 mutuellement,l'un l'autre,examiner,évaluer,voir de ses propres yeux,apparence,air,photo
● 联
(聯)
lián ㄌㄧㄢˊ
英语 connect, join; associate, ally
德语 verbinden, anfügen ,verbinden, vereinigen ,vereinigen, einigen
法语 unir,joindre,assembler,s'allier