注音:ㄐㄩˋ ㄌㄧㄥˊ
神话传说中劈开华山的河神:巨灵咆哮擘两山。
巨灵是神话传说中劈开华山的河神。干宝《搜神记》: 二华之山,本一山也,当河,河水过之,而曲行;河神巨灵,以手擘开其上,以足蹈离其下,中分为两。以利河流。今观手迹于华岳上,指掌之形具在;脚迹在首阳山下,至今犹存。故张衡作西京赋所称“巨灵赑屃,高掌远跖,以流河曲,”是也。巨灵神出自中国四大名著之一的《西游记》中的《孙悟空大闹天宫》中,是托塔天王帐下的一员战将,使用的兵器是件宣花板斧,舞动起沉重的宣花板斧,就象凤凰穿花,灵巧无比。在托塔天王率十万天兵天将征讨造反的孙悟空时,巨灵神为先锋大将,可见其武艺与法力不同一般。
● 巨
jù ㄐㄩˋ
英语 large, great, enormous; chief
德语 groß, riesig, gewaltig, enorm, gigantisch (Adj),Ju (Eig, Fam)
法语 grand,énorme,immense,gigantesque
● 灵
(靈)
líng ㄌㄧㄥˊ
英语 spirit, soul; spiritual world
德语 Geist; Seele; Intelligenz (S),wirkungsvoll; effektiv (Adj),gewandt; geschickt; flink
法语 rapide,alerte (adj.),efficace,esprit,âme du défunt,cercueil