注音:ㄨˊ ㄣㄞˋ ㄨㄛˇ ㄏㄜˊ
◎ 无奈我何 wúnàiwǒhé
[have no way out] 不能把我怎么样。也即无法对付我之意
不能把我怎么样。即无法对付我。
《镜花缘.第八四回》:「我主意拿的老老的,你纵有通天本领,也无奈我何。」
【出处】清·李汝珍《镜花缘》第八十四回:“我主意拿的老老的,你纵有通天本领,也无奈我何。”
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
基本字义
● 奈
nài ㄋㄞˋ
◎ 如何,怎样:~何。怎~。无~何(无可如何)。~……何(中间加代词,如“奈我何”)。
英语 but, how; bear, stand, endure
德语 Nai (Eig, Fam),was, wie, aber (无奈 hilflos sein, 怎奈 aber)
法语 comment?,moyen,ressource,(partic. disjonctive)
● 我
wǒ ㄨㄛˇ
英语 our, us, i, me, my, we
德语 ich (mir, mich) 法语 je,moi
基本字义
● 何
hé ㄏㄜˊ
其它字义
● 何
hē ㄏㄜˉ
◎ 古同“呵”,谴责。
其它字义
● 何
hè ㄏㄜˋ
◎ 古同“荷”,担。
英语
what, why, where, which, how
德语 das, der ,das, was ,warum, weshalb ,übertrags (S),übertragen (V),He (Eig, Fam)
法语 quel ?,quoi ?