注音:ㄓㄥˋ ㄧㄢˊ ㄓˊ ㄐㄧㄢˋ
以正义之言,向皇帝进谏。
唐.陈子昂〈申宗人冤狱书〉:「臣幸逢陛下至圣大明,好忠爱直,每正言直谏,特见优容。」
正言直谏
【解释】以正义之语,规劝皇帝、上级、长辈或朋友。
【出处】三国·魏·桓范《谏争》:“今正言直谏,则近死辱而远荣宠,人情何好焉,此乃欲忠于主耳!”
【示例】臣幸逢陛下至圣大明,好忠爱直,每~,特见优容。 ◎唐·陈子昂《申宗人冤狱书》
正言直谏是汉语词汇,解释为以正义之语,规劝皇帝、上级、长辈或朋友。
基本字义
● 正
zhèng ㄓㄥˋ
其它字义
● 正
zhēng ㄓㄥˉ
◎ 〔~月〕农历一年的第一个月。简称“正”,如“新~”。
英语 right, proper, correct
德语 (jetzt) gerade, hauptsächlich, echt (Adj),aufrecht (Adj)
法语 premier mois de l'année lunaire,droit,positif,correct,justement,précisément
基本字义
● 言
yán ㄧㄢˊ
英语 words, speech; speak, say
德语 Wort, Wörter (S),sprechen (V),Yan (Eig, Fam),Radikal Nr. 149 = sprechen, sagen, Wort (Varianten: 讠, 訁)
法语 dire,mot,parole,opinion,propos
基本字义
● 直
zhí ㄓˊ
英语 straight, erect, vertical
德语 gerade, geradeaus, genau, ununterbrochen, direkt (Adv),Zhi (Eig, Fam)
法语 directement,sans cesse,redresser,droit,vertical,franc,sincère
基本字义
● 谏
(諫)
jiàn ㄐㄧㄢˋ
◎ 旧时称规劝君主或尊长,使改正错误:~劝。进~。~阻。兵~。从~如流。
英语 remonstrate, admonish
德语 ermahnen, abmahnen ,Jian (Eig, Fam)
法语 faire des remontrances