注音:ㄑㄧㄢ ㄉㄨㄢ ㄨㄢˋ ㄒㄩˋ
形容事物纷杂,头绪繁多。
绪,丝的头,比喻事情的开端。千端万绪用以形容事情纷乱,头绪繁杂。三国魏.曹植〈自诫令〉:「机等吹毛求疵,千端万绪,然终无可言者。」《隋书.卷三八.刘昉传》:「残贼之策,千端万绪。」也作「千头万绪」、「千绪万端」、「万绪千端」、「万绪千头」。
千端万绪是一个汉语成语,拼音是qiān duān wàn xù,意思是形容事情杂,头绪多。
基本字义
● 千
(③韆)
qiān ㄑㄧㄢˉ
英语 thousand; many, numerous; very; (Cant.) a cheater, swindler
德语 eintausend, tausend, Kilo- (Num),Qian (Eig, Fam)
法语 mille,un grand nombre de
● 端
duān ㄉㄨㄢ
英语 end, extreme; head; beginning
德语 Extremität (S),Pforte (S),Ende ,Punkt
● 万
(萬)
wàn ㄨㄢˋ
● 万
mò ㄇㄛˋ
英语
ten thousand; innumerable
德语 Wan (Eig, Fam),zehntausend
法语 dix mille,absolument,un grand nombre de,(nom de famille)
基本字义
● 绪
(緒)
xù ㄒㄩˋ
英语 end of thread; thread, clue
德语 einfädeln, verketten ,Anbrüche, Anfänge (S),Anbruch (S),Anhaltspunkte, Hinweise (S),Xu (Eig, Fam)
法语 extrémité,commencement,sentiment,humeur