注音：ㄣㄠˋ ㄏㄨㄥ
◎ 闹哄 nàohong
(1) [quarrel]∶吵闹;喧哗
你们在这儿闹哄,叫病人怎么休息?
(2) [bustle]∶很多人在一起忙活
十几个人闹哄了半天,才把汽车拉出坑来
闹乱、喧哗。如：「高言闹哄」。《永乐大典戏文三种．小孙屠．第一一出》：「今日早衙，门前闹哄，不知甚事？」也作「闹哄」。
闹哄，指吵闹；喧哗。见元 无名氏 《小孙屠》戏文第十一出：“下官职判开封 一郡黎民，今日早衙，门前闹哄，不知甚事？”
基本字义
● 闹
（鬧）
nào ㄋㄠˋ
英语 quarrel; dispute hotly
德语 lärmend, auslassen, an etw. leiden (V)
法语 bruyant,animé,faire du bruit,faire du tapage,troubler,souffrir de
基本字义
● 哄
hōng ㄏㄨㄥˉ
◎ 好多人同时发声：～传（chuán ）。～动。
其它字义
● 哄
hǒng ㄏㄨㄥˇ
其它字义
● 哄
hòng ㄏㄨㄥˋ
◎ 吵闹，搅扰：起～（故意吵闹扰乱，亦指开玩笑）。～场（指观众喝倒彩）。～抢。一～而起。
英语 coax; beguile, cheat, deceive
德语 betrügen, trügen
法语 duper,tromper,cajoler,cajolerie
