注音:ㄐㄧㄢ ㄇㄛˊ ㄓㄨㄥˇ ㄐㄧㄝ
◎ 肩摩踵接 jiānmó-zhǒngjiē
[jostle each other in a crowd] 人与人之间肩膀相摩、脚跟碰接。形容聚集的人极多,挤得水泄不通
去年庙会时节,热闹非凡,人山人海,肩摩踵接
形容人数众多,前后相继不绝。参见「摩肩接踵」条。
元.陶宗仪《南村辍耕录.卷二八.嘲回回》:「一日娶妇,其昏礼绝与中国殊。虽伯叔姊妹,有所不顾。街巷之人,肩摩踵接,咸来窥视。」
肩摩踵接
【解释】肩碰肩,脚连脚。形容人很多,很拥挤。
【出处】《战国策·齐策一》:“临淄之途,车毂击,人肩摩。”《宋史·李显忠传》:“入城,宣布德意,不戮一人,中原归附者踵接。”
【示例】平常是异常清静的街面,到这时候两边的街檐便成为~的市场了。 ◎郭沫若《少年时代·我的童年》
【近义词】挨肩接踵
【语法】联合式;作宾语、定语;形容行人拥挤
肩碰肩,脚连脚。形容人很多,很拥挤。
基本字义
● 肩
jiān ㄐㄧㄢˉ
英语 shoulders; to shoulder; bear
德语 Achsel (S),Schulter (S),Schulterblatt (S),Seitenstreifen, Bankett (S),Jian (Eig, Fam)
法语 épaule,soutenir
基本字义
● 摩
mó ㄇㄛˊ
其它字义
● 摩
mā ㄇㄚˉ
◎ 〔~挲(suō)〕用手轻轻按着一下一下地移动。
英语 rub, scour, grind; friction
德语 reiben, einreiben (V),studieren; nach etw. forschen; über etw. nachgrübeln (V)
法语 frotter,gratter,encouragement,amélioration,exercice
基本字义
● 踵
zhǒng ㄓㄨㄥˇ
英语 heel; follow; visit, call on
德语 beachten, befolgen
法语 talon,suivre
基本字义
● 接
jiē ㄐㄧㄝˉ
英语 receive; continue; catch; connect
德语 verbinden, verknüpfen, abholen, empfangen (V)
法语 être proche de,joindre,(aller) chercher qqn,récupérer qqn,relier,recevoir,accueillir,reprendre,répondre (au téléphone)