注音:ㄘㄚ ㄊㄡˊ ㄆㄧˊ
方言。谓贴近实处﹐不讲虚价。
擦头皮:cā tóu pí
方言。谓贴近实处,不讲虚价。《醒世姻缘传》第八四回:“ 周嫂儿 道:‘……你说十八两也忒多了点子,你就擦头皮儿来。’ 童奶奶 道:‘擦头皮儿得二两银子。’”
基本字义
● 擦
cā ㄘㄚˉ
英语 wipe, scrub, rub, scour; brush
德语 reinigen, wischen, putzen (V)
法语 enduire,poudrer,farder,frotter,nettoyer,essuyer,frôler,effleurer,raser,gratter jusqu'à le mettre en brins,râper
基本字义
● 头
(頭)
tóu ㄊㄡˊ
英语 head; top; chief, first; boss
德语 Kopf
法语 tête,extrémité,chef,premier,aspect,(classificateur pour le bétail),(suffixe pour former certains noms)
基本字义
● 皮
pí ㄆㄧˊ
英语 skin, hide, fur, feather; outer
德语 Hülle, dünner Teig ,Leder, Haut
法语 peau,écorce,cuir,surface,enveloppe,espiègle,insensible