注音：ㄕㄚ ㄔㄨㄤ ㄏㄣˋ
词牌名。双调。有四十一字﹑四十二字两体。原为唐教坊曲名。前蜀毛文锡词有"月照纱窗，恨依依"句，故名。参阅《词谱》卷四。
纱窗恨，词牌名，原唐教坊曲名，调见《花间集》，以毛文锡《纱窗恨·新春燕子还来至》为正体，双调四十一字，前段四句两仄韵、两平韵，另有双调四十二字，前段四句两仄韵、两平韵，后段四句两平韵的变体，有《纱窗恨·蜘蛛会织难成疋》等代表作品。
● 纱
（紗）
shā ㄕㄚˉ
英语 gauze, thin silk; yarn, thread
德语 Baumwollgarn (S),Musselin, Mousselin (eine Stoffart) (S)
法语 filé,gaze
基本字义
● 窗
chuāng ㄔㄨㄤˉ
◎ 房屋通风透气的装置：～子。～户。～口。～友（即同学）。～花。～台。～纱。～帘。～幔。～明几净。
英语 window
德语 Fenster (S)
基本字义
● 恨
hèn ㄏㄣˋ
英语 hatred, dislike; resent, hate
德语 Hass (S),hassen, nicht mögen (V)
法语 haïr,détester,regretter,haine
