注音：ㄕㄢ ㄒㄧㄡ
删改修订。
shān xiū ㄕㄢ ㄒㄧㄨ
删修
删改修订。 宋 胡仔 《苕溪渔隐丛话后集·唐子西》：“ 蜀 人 吴师孟 醇翁 《金牛驿》辨之以诗云：‘唱奇腾怪可删修，争奈常情胜谬悠。’”《宋史·刑法志一》：“ 蔡京 当国，欲快己私，请降御笔，出於法令之外，前后牴牾，宜令具録付编修敕令所，参用国初以来条法，删修成书。”
● 删
（刪）
shān ㄕㄢˉ
英语 to cut; delete
德语 löschen, radieren
法语 enlever,effacer
● 修
xiū ㄒㄧㄡ
英语
study; repair; cultivate
德语 ausschmücken, verschönern ,reparieren, ausbessern ,anbauen, ausbilden (V),aufbauen, bauen (V),schreiben, anschreiben (V),studieren, lernen (V),stutzen, dekorieren (V),Xiu (Eig, Fam)
法语 réparer,remettre en état,décorer,embellir,rédiger,composer,construire,tailler
