注音:ㄑㄧˋ ㄈㄣˋ ㄊㄧㄢˊ ㄧㄥ
形容极度生气,满怀愤恨。如:「看见流氓欺负弱小,令人感到气愤填膺,立刻报警。」
气愤填膺,读音qì fèn tián yīng,汉语成语,形容愤怒之情充满胸中。出自《旧唐书·文宗纪下》。
● 气
(氣)
qì ㄑㄧˋ
英语 steam, vapor; KangXi radical 84
德语 Ätherwellen (S)
法语 gaz,air,souffle,odeur,vigueur,énergie,colère,irriter,qi,chi
基本字义
● 愤
(憤)
fèn ㄈㄣˋ
◎ 因不满而忿怒或怨恨:气~。~悱(郁闷)。~慨。~怒。~然。悲~。激~。~恚。公~。义~填膺。~世嫉俗。
英语
resent, hate; indignant
法语 indignation,colère
基本字义
● 填
tián ㄊㄧㄢˊ
其它字义
● 填
zhèn ㄓㄣˋ
◎ 古同“镇”,使安定。
英语 fill in, fill up; make good
法语 remplir,combler
● 膺
yīng ㄧㄥˉ
英语 breast, chest; undertake, bear
德语 entgegennehmen, erhalten
法语 poitrine,recevoir