注音:ㄒㄧㄝ ˋ ㄅㄢˋ
羁绊。
挡腿绊脚。《聊斋志异.卷四.辛十四娘》:「起寻枕榻,则有物腻然,绁绊步履。」
xiè bàn ㄒㄧㄝ ˋ ㄅㄢˋ
绁绊(绁绊)
羁绊。 清 蒲松龄 《聊斋志异·辛十四娘》:“生五更酲解,始觉身卧几上。起寻枕榻,则有物腻然,绁绊步履,摸之,人也。”
基本字义
● 绁
(紲)
xiè ㄒㄧㄝˋ
英语 to contract, draw in, reduce, shorten
德语 Leine, anleinen (S),troika
● 绊
(絆)
bàn ㄅㄢˋ
◎ 行走时被别的东西挡住或缠住,引申为束缚或牵制:~住。~倒。羁~(束缚)。~脚石(喻阻碍前进的东西)。~手~脚。
英语 loop, catch; fetter, shackle
法语 trébucher,buter,entraver