注音:ㄓˇ ㄍㄨㄟˋ ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ
晋左思构思十年,写成《三都赋》,豪富之家竞相传抄,洛阳为之纸贵。事见《文选.左思》李善题解引臧荣绪《晋书》及《晋书.文苑传.左思》。后因以"纸贵洛阳"形容著作风行一时,流传甚广。
基本信息
词目:纸贵洛阳
拼音:zhǐ guì luò yáng
解释:比喻著作有价值,流传广。
基本字义
● 纸
(紙)
zhǐ ㄓˇ
英语 paper
德语 Papier (S)
法语 papier,document
基本字义
● 贵
(貴)
guì ㄍㄨㄟˋ
英语 expensive, costly, valuable
德语 wertvoll, teuer ,geehrt ,Gui (Eig, Fam)
法语 cher,coûteux,précieux,votre honorable ... (politesse)
● 洛
luò ㄌㄨㄛˋ
英语 river in Shanxi province; city
德语 Fluss Luo (Name von chinesischen Flüssen in Henan, Shaanxi, Sichuan sowie Anhui) (Eig, Geo),Luo (Eig, Fam)
法语 rivière Luo,(nom de famille)
基本字义
● 阳
(陽)
yáng ㄧㄤˊ
英语 'male' principle; light; sun
德语 Sonne (S),irdisch, von dieser Welt (Adj),positiv (Adj),Yang (das männliche oder positive Prinzip in der Natur nach der altchinesischen Philosophie, Medizin usw.) (Eig, Med)
法语 Yang (principe mâle opposé au Yin),Soleil,éclairé,adret (versant d'une montagne exposé au soleil),masculin,positif (électricité),(nom de famille)