注音:ㄓㄣ ㄓㄣ ㄘㄨㄥˊ ㄐㄧˊ
◎ 针针丛棘 zhēnzhēn-cóngjí
[briers and brambles; thorns prick] 在带着像针一样尖刺的一丛丛的荆棘下面。针针,形容荆棘的刺尖锐如针
后小山下,怪石乱卧,针针丛棘,青麻头伏焉。——《聊斋志异·促织》
针针:形容荆棘的刺尖锐如针。在带着像针一样尖刺的一丛丛的荆棘下面,形容环境恶劣。
基本字义
● 针
(針)
zhēn ㄓㄣˉ
英语 needle; pin; tack; acupuncture
德语 Nadel
基本字义
● 针
(針)
zhēn ㄓㄣˉ
英语 needle; pin; tack; acupuncture
德语 Nadel
● 丛
(叢)
cóng ㄘㄨㄥˊ
英语 bush, shrub; thicket; collection
德语 Gebüsch; Gesträuch; Gestrüpp; Dickicht, Busch
法语 touffe,bouquet
基本字义
● 棘
jí ㄐㄧˊ
英语 jujube tree; thorns, brambles
德语 Dorn (S),Ji (Eig, Fam)
法语 jujubier sauvage,buisson épineux,piquer