注音:ㄩㄥˇ ㄦˊ ㄨˊ ㄇㄡˊ
勇敢却缺乏智慧谋略。
《三国志.卷一○.魏书.荀攸传》:「吕布勇而无谋,今三战皆北,其锐气衰矣。」
《三国演义.第三回》:「某与吕布同乡,知其勇而无谋,见利忘义。」
勇而无谋
【解释】谋:计谋。虽然勇敢,但没有智谋。
【出处】唐·陆贽《论两河及淮西利害状》:“(王)武俊蕃种,有勇无谋。”
【示例】吕布,豺狼也,~,轻于去就,宜早图之。 ◎明·罗贯中《三国演义》第十六回
【近义词】愣头愣脑、有勇无谋
【反义词】有勇有谋
【语法】紧缩式;作谓语、定语;含贬义
勇而无谋,读音为yǒng ér wú móu,汉语词语,意思为虽然勇敢,但没有智谋。
基本字义
● 勇
yǒng ㄩㄥˇ
英语 brave, courageous, fierce
德语 mutig, tapfer
法语 brave,courageux
● 而
ér ㄦˊ
英语 and; and then; and yet; but
德语 aber (Konj),dennoch, jedoch (Konj),und (Konj),Er (Eig, Fam),<表示“到”的意思> ,<连接肯定和否定互相补充的成分> ,<连接语意相反的成分,表示转折> ,<连接语意相承的成分> ,<连接事理上前后相因的成分> ,<把表示时间或方式的成分连接到动词上面> ,<插在主、谓语之间、有“如果”的意思“> ,Radikal Nr. 126 = Bart, anheften; und dabei, und, aber, während (Sprachw)
法语 et,mais,tandis que,alors que
● 无
(無)
wú ㄨˊ
英语 negative, no, not; KangXi radical 7
德语 Nichts (Philos),es hat nicht ,fehlen, un- ,keiner,keine ,nein,nicht, ohne
法语 non,71e radical
● 谋
(謀)
móu ㄇㄡˊ
英语 plan, scheme; strategem
法语 projeter,comploter,rechercher,chercher à obtenir,projet,complot,stratagème