注音:ㄏㄨㄥˊ ㄧˋ
◎ 弘毅 hóngyì
[having a broad and strong mind] 抱负远大,意志坚定
士不可不弘毅,任重而道远。——《论语·泰伯》
心志宽广坚忍。
《论语.泰伯》:「士不可不弘毅,任重而道远。」
弘毅,汉语词汇。拼音:hóng yì,宽宏坚毅;刚强,勇毅。谓抱负远大,意志坚强。出自《论语·泰伯》:“士不可以不弘毅,任重而道远。仁以为己任,不亦重乎?死而后已,不亦远乎?” 朱熹 集注:“弘,宽广也;毅,强忍也。非弘不能胜其重,非毅无以致其远。”
● 弘
hóng ㄏㄨㄥˊ
英语 enlarge, expand; liberal, great
德语 erweitern, verbreiten, popularisieren (V),groß, großartig, prächtig (Adj),Hong (Eig, Fam)
法语 grand,libéral
基本字义
● 毅
yì ㄧˋ
◎ 果决,志向坚定而不动摇:沉~。刚~。坚~。~力(坚强持久的意志)。~然。~勇。
英语 resolute, decisive, firm, persist
德语 Ausdauer (S),Beharrlichkeit (S),Entschlossenheit (S),ausdauernd (Adj),beharrlich (Adj),entschlossen (Adj)
法语 ferme,résolu